Mix coffee, brown sugar, smoked paprika, pepper, cumin, salt, and ButcherBox Anything Seasoning into a rub.
Pat the filets dry and coat with the seasoning rub. Rest at room temperature for 30 minutes.
Make garlic labneh: stir labneh, roasted garlic, lemon juice, and salt until smooth.
Toss pomegranate arils, mint, olive oil, and flaky salt for garnish.